We stayed up all night, setting the world to rights.

我们一夜没睡，谈论着如何拯救世界。

《牛津词典》

They stayed up all night singing and dancing.

他们唱啊，跳啊，一宿没睡。

《牛津词典》

Did you sit up all night?

你熬了一夜吗？

youdao

It was not Death, for I stood up, And all the Dead, lie down- It was not Night, for all the Bells Put out their Tongues, for Noon.

VOA: standard.2010.06.22

But we will also introduce towards the end of this semester in an effort to really make it okay to stay up all night, will be the first ever CS50 hack-a-thon.

但是，在这个学期末的时候,我们还会举办第一届CS50课程的Hackathon活动，你们可能还得熬夜才能完成它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He could have warned them about how Marvell is a tough place to work, with its up-all-night work habits and short-fuse product development.

FORBES: Magazine Article

All programmes on Radio Five Live - except the news programme Up All Night - will remain available only in the UK as they will be devoted to the games.

BBC: reaches agreement with Olympics on overseas ban

Whether he was wrapped up in an all-night card game or working at his desk is not clear, both have been suggested.

BBC: Breakfast, lunch and dinner: Have we always eaten them?