The king insisted on it, and said: "You shall sit by me," until he did it.

国王坚持要这样做，说：“你坐在我旁边。”直到他坐下。

youdao

It was a home run until I met a man who angrily said he wouldn't vote for me under any circumstances.

这是个本垒打，直到我碰到一个人，他愤怒地说他在任何情况下都不会投我的票。

youdao

"I was below deck, " he said, "a bunch of bananas belonging to other passengers helped me float until I found a lifeboat."

“我当时在甲板下面，”他说，“其他乘客带上船的一大串香蕉都帮助我一直飘浮在水面上，直到我发现一个救生船。”

youdao

His coach later said he would urge Phelps not to compete internationally until the ban takes effect next year.

VOA: special.2009.08.01

I imagine he did it at this very blackboard because, as I said, he had his office in this building and he didn't die until 1940s, so he must have been-- this building was--this room goes back to the '30s.

我猜他就是在这块黑板上解释这个理论的,当时他的办公室就在这栋楼里,他是在40年代离世的,所以他应该曾经...,而这间教室是在30年代建成的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He had a plan,he said. And he would not move until he was sure his men were ready.

VOA: special.2009.09.17

State police are continuing their investigation, which is not expected to be completed until June, he said.

CNN: SHARE THIS

But it was not something he could do until later in life, he said.

CNN: Finding words for 'The King's Speech' took decades

"At the moment it's not a worry because we're not back until Friday, " he said.

BBC: Cardiff cross fingers over Parry