Yes, he knew, and he did not plan to leave Elijah until God did take him home.

他也下决心一直跟踪在以利亚的身边， 直到神把他接回天家。

youdao

The message from Bernanke is pretty much that they're not going to do anything on tightening until God knows when.

伯南克的传达的信息相当于，美联储不打算采取任何行动，直到上帝知道何时最佳。

youdao

He swore to his confessor that his soul would not rest until he returned the gold to God.

他向听他忏悔的神父发誓说，他的灵魂将永远得不到安息，直到把那些黄金归还给上帝为止。

youdao

So Gabrielle worries until the six men from the office around the corner come in, and thank God,filled the corner table.

VOA: special.2010.08.28

Their bodies and brains are broken until God fixes them.

在上帝复活他们之前，身体和大脑都是坏的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And how can Milton have anything to show for his talent until he has -- this is the logic - until he has patiently waited for God to inspire him to write?

弥尔顿怎样才能证明自己有才除非,他有作品面世--就是这个逻辑,-直到他耐心地等待上帝指示去创作？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The American Archbishop, John Foley, said earlier this week that the the pontiff would not retire until God called him.

BBC: News Online

It's not over until God says it's over.

NPR: The Sheards: A Mother-Daughter Gospel Duo

The foursome had been planning the trip for months, and Berkman said he didn't want to let his friends down (until, God forbid, he had no other choice).

CNN: 'Hungry dog' eats, vomits up treasured Masters tickets