Meanwhile, the less successful are more likely to feel it's their own fault-or to feel that others feel it's their fault-even if they have simply been unlucky.

与此同时，那些不那么成功的人会倾向于觉得那是他们自己的错——或者感到别人是这么认为的——就算那只是因为他特别不幸运而已。

youdao

Nordsjaelland were unlucky not to extend their lead less than 60 seconds later when a Soren Christiansen pass found Stephan Petersen who struck the bar with a furious shot from 18 yards.

BBC: Queen of South 1-2 Nordsjaelland

The Germans say that, by contrast, they have followed all suggestions previously made under the less onerous Article 104 (7): they have just been unlucky with the economy.

ECONOMIST: Europe's stability pact meets national sovereignty