It's very unlike him to be so late.

迟到这么久可实在不像他平时的作风。

《牛津词典》

It was so unlike him to say something like that, with such intensity, that I was astonished.

那样激烈地说那样的话真不像是他，以至我很惊讶。

《柯林斯英汉双解大词典》

Such conduct is very unlike him.

这样的行为很不像他的为人。

youdao

The chancellor, he says, is a popular charmer (unlike him), who is excellent on television (again unlike him).

ECONOMIST: Oskar Lafontaine

Mr Lee, who like his opposite number comes from modest origins but unlike him is a business-friendly conservative, reciprocates the warmth.

ECONOMIST: America and South Korea

Unlike him, he puts social programmes before tax cuts.

ECONOMIST: Not least his own party