The US Supreme Court frowns on sex-based classifications unless they are designed to address an "important" policy interest.

美国最高法院不赞成基于性别的分类，除非它们是为了解决“重要”的政策利益。

youdao

Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.

坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍，她们在暴行面前只能低声抽泣，除非她们有力量挣脱枷锁。

youdao

Your parents won't let you go out alone unless they are sure you're safe.

除非你父母确定你是安全的，否则他们不会让你单独外出。

youdao

They are also advised not to give anti-reflux medicines for hoarseness unless they are sure patients need them.

VOA: special.2009.09.02

Astell writes the following: Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.

阿斯苔写道：,“坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍,她们在暴行面前只能低声抽泣,除非她们有力量挣脱羁绊。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The reason this fulfillment is important and can be valued is, - according to Richards, that these needs-- unless they are organized or harmonized so that they work together in what he sometimes calls a "synthesis"-- can actually tear us apart.

这种满足之所以重要而有价值是因为，根据Richards的观点，我们的需求-,如果没有被和谐地组织起来,形成一个综合体-,它们会将我们粉碎。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It also excludes those who voluntarily submit to justice, unless they are implicated later in fresh crimes.

ECONOMIST: Colombia contemplates extraditing its drugsters

That is, unless they are called out and exposed for what they really are.

FORBES: America's Burgeoning Class War Could Spell Opportunity For GOP

We won't promise tax cuts unless they are backed by rock solid savings in wasteful spending.

BBC: NEWS | UK | Politics | Text of Michael Howard's speech