unless otherwise stipulated 经常出现在信用证的特别条款中, 语气带有命令和强制色彩, 意思是“除非本信用证另有规定”。这样的句子也马虎不得。
基于66个网页-相关网页
unless the law stipulated otherwise 除法律另有规定者外
A principal criminal unless otherwise stipulated in the third paragraph shall be given a punishment according to all the crimes that he participates in or organizes or commands.
对于第三款规定以外的主犯,应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
No partner may conduct business transactions with the partnership in which he is a partner, unless otherwise stipulated in the partnership agreement or consented by all the partners.
除合伙协议另有约定或者经全体合伙人一致同意外,合伙人不得同本合伙企业进行交易。
Article 213 the pledgee shall have the right to collect the fruits accrued from the pledged property, unless otherwise stipulated in the contract.
第二百一十三条质权人有权收取质押财产的孳息,但合同另有约定的除外。
应用推荐