unless otherwise stipulated 经常出现在信用证的特别条款中, 语气带有命令和强制色彩, 意思是“除非本信用证另有规定”。这样的句子也马虎不得。
基于66个网页-相关网页
unless the law stipulated otherwise 除法律另有规定者外
ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED IN ENGLISH UNLESS OTHERWISE STIPULATED.
所有的单据必须以英文出具，除非另有规定。
I Unless otherwise stipulated in the Credit, the insurance document must be expressed in the same currency as the Credit.
除非信用证另有规定，否则保险单据上的货币，必须与信用证上的货币相同。
If a Credit calls for or permits a charter party bill of lading, Banks will, unless otherwise stipulated in the Credit, accept a document, however named.
如果信用证要求提交或允许提交租船合约提单，除非信用证另有相反规定，否则，银行将接受下述单据，不论其称谓如何。
应用推荐