Mr. Nicholson, 24, a graduate of Colgate University, winner of a dean’s award for academic excellence, spent his mornings searching corporate Web sites for suitable job openings.

尼克尔森，24岁，是科尔盖特大学的毕业生，因学业优秀而获得院长奖。 他早上浏览公司网页寻找合适的工作机会。

youdao

The first few cohorts will get degrees from Liverpool; the new university will soon award its own degrees.

第一批少数的学生将获得利物浦大学授予的学位，新的大学不久将自己授予学。

youdao

The university used to award a yearly scholarship to a Mexican-American student; now it goes to a student who speaks Spanish really well.

这所大学以前每年都会给一位墨西哥裔美国学生授予年度奖学金；现在的要求则是能够说一口流利的西班牙语。

youdao

He did his award-winning work at the Chinese University of Hong Kong,China and at the Standard Telecommunication Laboratories in Britain.

VOA: special.2009.12.08

She won a financial award to study at Johns Hopkins University in Baltimore,Maryland.

VOA: special.2010.03.14

The university decided not to award him an honorary degree, saying his body of work is "not yet finished."

VOA: standard.2009.05.17

Vice-Chancellor Prof Wendy Purcell, Vice-Chancellor said winning the Guardian University Award was a "great achievement".

BBC: Plymouth University wins teaching excellence award

She had just received an Alfred I. duPont - Columbia University Award for her reporting on Syria, which was broadcast on the CBS Evening News with Scott Pelley.

FORBES: That's Right. Even Hamas Knows Clarissa Ward is a Badass.

The film traces Hetherington's career from promising student at Cardiff University to award-winning photographer.

BBC: Tim Hetherington, his life and death