Our Universal Banking Model is based on our complementary businesses in France and around the world.

我们的全能型银行模式源于我们在法国及世界各地的业务和专长。

youdao

Although Barclays still favours a universal banking model, this move would make it easier to ring-fence the retail bank and its insured depositors.

虽然巴克莱仍然偏好统一银行业务模式，此举会使该行更容易限制零售银行和存款保险的资金用途。

youdao

This universal banking model has proved hard to manage, with the likes of Citigroup and UBS knitting together a vast empire of operating units.

这一包罗万象的银行业模型已经被证明是难以管理的，像花旗和瑞士银行这样的公司织就了一个庞大的业务帝国。

youdao

The second objection is that there are diversification benefits to the universal-banking model.

ECONOMIST: Banking reforms

"Significant management changes have been implemented, a universal banking business model offers its own diversification attractions, whilst cyclical economic exposure and the lack of government ownership also appeal, " he said.

BBC: Barclays announces 3,700 job cuts