It fused American preeminence with respect for the sovereignty of all nations and deference to universal principles and general rules.

这一秩序将美国的主导权和对各国主权及普遍原则、一般规则的尊重和认可融合在一起。

youdao

In the media business, Viacom and General Electric co. 's NBC Universal are slashing jobs as the industry girds for a steep advertising decline next year.

在媒体行业中，维亚康姆和通用电气(General Electric Co .)旗下的NBC Universal也在裁员，因该行业预计明年的广告收入将会大幅下降。

youdao

Regulators will probably allow Comcast, an American cable company, to buy NBC Universal, a film and television outfit currently owned by General Electric and Vivendi, two industrial giants.

监管机构非常可能允许美国有线电视公司Corncast收购NBC Universal(一家电影电视公司，现属于两大工业巨头通用和维旺迪)。

youdao

The answer lies in "a universal attribute of instinct and perhaps of organic life in general," that "an instinct is an urge inherent in organic life to restore an earlier state of things."

答案就在本能,或者生命机体中“,他说：，“本能就是生命体与生俱来的,想要回到最初状态的驱动力“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

On-line data centers are increasing their capacity to deal with this increased demand for processing power, communication speeds and digital storage capacity but despite the increases in efficiency of enterprise equipment and software there is a price to pay for universal connectivity and general on-line resources.

FORBES: Nothing Comes for Free

As other speakers have said we have the knowledge and technology to ensure that the universal human right to water and sanitation recognized by the UN General Assembly last year becomes a reality.

FORBES: CEO of WaterAid America David Winder Calls For More Public Education On Water Issues

For universal-service funds and for telecoms in general, the trend is clear: phones first, broadband later.

ECONOMIST: Telecoms in the developing world