Under what circumstances can a company bring a lawsuit in United States Federal court (as opposed to state court), and what considerations affect whether a company should do so?

在什么条件下公司可以在美国联邦法院提起商业秘密诉讼（相对于州法院而言）？如何考虑公司是否应当采取这样的措施？

youdao

Although her inheritance remains uncertain, the United States Supreme court (no less) unanimously ruled that she could pursue her case in federal court.

尽管她的继承权仍未明确，但美国最高法院一致裁决，她可以在联邦法院追诉。

youdao

Similarly, in the federal courts, except in a few very limited circumstances, appeals to the United States Supreme court are discretionary, by writ of certiorari.

同样的，在联邦法院系统中，除非是极少的情况下，上诉到联邦最高法院都是法官自由裁量的，通过调案复审令来进行。

youdao

But many Democrats have rallied to Holder's defense, arguing that a federal court trial for the alleged 9/11 plotters will show the world that the United States has faith in its civilian legal institutions and the rule of law.

VOA: standard.2009.11.25

On May 29, 2011, Oprea was extradited to the United States and appeared in federal court in New Hampshire.

FORBES: Subway Restaurant POS Hacking Case Yields Guilty Pleas

Hewitt of the United States Court of Federal Claims for seven years.

WHITEHOUSE: The White House

Campbell-Smith has served as a Special Master with the United States Court of Federal Claims since 2005 and as Chief Special Master since 2011.

WHITEHOUSE: The White House