To be sure, the Chinese have these images, and many more, in mind when they think about their relations with the United States.

确实，当中国人考虑与美国的关系时，他们的脑海中会产生这些以及更多这样的形象。

youdao

In the United States, a growing number of psychiatry professors see an answer in Hollywood and its large output of films that deal with disorders of the mind.

在美国，越来越多的精神病学教授在好莱坞及其大量电影作品中找到了处理精神失常的答案。

youdao

If you're arranging a conference call with people in other parts of the United States, be clear on the time zone you have in mind.

如果你在美国的其他地方跟他人进行电话会谈安排，要明确你考虑的时区。

youdao

It is a economic condition that exists separate from the collective state of mind of the United States.

FORBES: Come On America, Show Some Pride and End the Recession

Her reception was a thank you for heading a campaign that persuaded the British government to change its mind and allow United Kingdom residency to Nepali Gurkhas who had served in the British army but had retired before 1997.

ECONOMIST: Gurkhas in Nepal

At various times over the past 15 years, the media has invoked Sir Alex's mind games to explain United's comebacks and title wins.

WSJ: English Premier League: Sir Alex Ferguson's Mind Games