After 1965, Ms. DE Larrocha visited the United States regularly, and continued making annual recital, concerto and, occasionally, chamber music appearances, until her retirement in 2003.

德拉·罗查女士在1965年后经常造访美国，坚持每年举办独奏会，协奏曲音乐会，偶尔也会举办室内音乐会，直到2003年退休为止。

youdao

The United States Chamber of Commerce says it supports disclosures to consumers about the risks of financial products and opposes fraudulent and predatory practices.

美国商会表示将支持向消费者公开金融产品的风险，反对欺骗和掠夺行为。

youdao

She will deliver the same speech on Tuesday to the United States Chamber of Commerce.

她还将在周二的美国商会进行同样的演讲。

youdao

On Monday, the President will deliver remarks to the United States Chamber of Commerce here in Washington.

WHITEHOUSE: Press Briefing

She later had jobs in the United States Chamber of Commerce and in the Labor Department under the first President Bush before going to work for Armey.

NEWYORKER: Partners

Joe Biden should heed the call of our United States Chamber of Commerce to lower corporate tax rates (and, yes, effective rates as well) to help restore our jobs market.

FORBES: Why Vice President Biden's Delaware Is A Big, Taxing Deal