DECIDING to sell a business unit or subsidiary can be one of the hardest decisions chief executives have to make.

对于任何一个首席执行官，做出出售其商业部门或者子公司的决定都是非常艰难的。

youdao

Chairman Ratan Tata also hired Carl-Peter Forster, the former head of General Motor Co. 's European unit, as the chief executive officer. Ralf Speth took over as the CEO of Jaguar Land Rover.

塔塔董事长拉坦•塔塔还聘请了通用汽车公司的欧洲部门前负责人卡尔·皮特·福斯特为首席行政执行官，拉尔·斯佩思为捷豹路虎首席执行官。

youdao

The chief of Ford's Americas unit also warned analysts the U.S. auto market had "flat-lined" since last year's third quarter as consumers avoided making big purchases.

福特美洲业务负责人也曾警告分析师，自去年第三季度以来，由于消费者避免大件购买，美国汽车市场一直低靡。

youdao

"The world has gotten smaller, and there has been globalization of everything, including crime, " says Bradley Bryant, the FBI's violent crimes unit chief, pointing to the bureau's offices in 75 cities around the world.

FORBES

Several leading executives, touted by outsiders at one time or another as potential successors to Ballmer, have left the company in the last few years, most recently Windows unit chief Steven Sinofsky, who departed in November.

FORBES: So Does This Make Steve Ballmer A Good CEO Or A Bad One For Microsoft?

Camera-shy and soft-spoken, Giuliano, 55, joined ITT in 1988 as vice president of the defense unit before becoming chief executive in February 2001.

FORBES: Muckraker