The research, whose findings were revealed in the Times Educational Supplement, was carried out by Lorna Taylor, a physiotherapist, and the Voice union for education.

该项研究由一位名叫罗娜·泰勒的理疗师和名为voice的教育联盟共同完成，研究成果已发布在了泰晤士报的教育副刊上。

youdao

A uniform structure of school education, the 10 + 2 system has been adopted by all the States and Union Territories (UT) of India.

学校有统一的10 + 2制度结构，印度的所有省份和联邦地区(ut)都采用这种制度。

youdao

The union obtained figures from last September showing that a third of the 120, 000 young people in England with no qualifications, had abandoned education and also failed to find work.

该联合会从去年九月就开始对十二万的英国年轻人进行跟踪调查，发现有三分之一的年轻人没有生存技能，他们放弃了教育机会，也没有工作光顾他们。

youdao

The National Education Association, the country's largest teachers union, gives a history of the celebration on its Web site.

VOA: special.2010.04.30

The union claimed education is being "rationed" in parts of Scotland.

BBC: 'East-west split' claim by union on Scottish education

Until now, the National Union of Education Workers (SNTE) has held sway over the criteria for being appointed and retained, a practice that has led to posts being inherited or sold.

BBC: Mexico's Pena Nieto enacts major education reform

France's huge union-dominated education system, with 1m teachers in over 70, 000 schools, is stubbornly resistant to change.

ECONOMIST: France