However, any interpretation that seeks to unify all of the novel's diverse elements is bound to be somewhat unconvincing.

然而，任何试图将小说的所有不同元素统一起来的解读，都必然有些难以令人信服。

youdao

As Ales Justin writes in his article: "The main goal or idea behind this library is very simple: unify all of JBossAS component scanning into a single-pass scan."

Ales Justin在文章中写到“这个库背后的想法非常简单：将所有的JBoss AS扫描组件统一到单独的库中”。

youdao

What was needed was a consistent and well-understood pseudo - or meta-language to unify all the different ways of representing and documenting software architectures.

所需的是某种一致并得到充分理解的伪(或元)语言，以便将对软件架构进行表示和编写文档说明的不同方式统一起来。

youdao

The Bourbaki group set out to organise and unify all the basic texts of mathematics.

ECONOMIST: Andr�� Weil

"The first thing to do is to unify all the powers on the ground to be under one management, " he said.

NPR: Syria Opposition Pushes To Form Interim Government

Besides, he adds, with so many competing instant-messaging protocols now in use, it would be fruitless to attempt to unify all the rival networks.

ECONOMIST: MONITOR: Instant messaging joins the firm | The