A: Regarding your first question, I would like to point out that the report by the Japanese media is totally unfounded.

答：关于第一个问题，我要指出的是，日本媒体的有关报道完全不符合事实。

youdao

But the babymania is so widespread that the state-run China News Service issued a report trying to debunk the "unfounded" myth of bad luck for those born in Year of the Sheep.

这种过度狂热、且大幅传播的“婴儿潮”促使官方的中国新闻社专门发表了一期报道，以揭穿“羊年生的小孩走霉运”这种“毫无根据”的民间传说。

youdao

For example, concerns raised about the sole reliance of self-report outcomes are shown to be unfounded.

例如，对提出关于唯一依靠自我报告的结果证明的问题是毫无根据的。

youdao

"The lack of such information centrally will inevitably encourage rumours, media speculation and suspicion, which may well be totally unfounded, " the report stated.

BBC: Ballots being counted in Avon and Somerset

The report was unfounded, an official said, but interesting.

ECONOMIST: Israel

Sources close to Lehman told Forbes.com that the report is totally unfounded.

FORBES: Lehman Loses Confidence