It may be unfair, but by working shorter paid hours, women are managing to achieve a reasonable balance in their lives.

这也许不公平，但由于工作的时间较短，妇女可以成功地把握好工作和家庭的平衡。

youdao

Perhaps it's unfair, but men don't have as many cosmetic concerns as women. Still, that's not a license for them to look scruffy, unshaven, and uncombed at an audition.

也许并不公平，但是男人们并不需要像女人们那样关心化妆品，而且试镜时也没规定说不能脏乱，不能不剃须，不能头发蓬乱。

youdao

In addition, the disadvantage in strength and power makes it unfair for women to get the same opportunities of promoting, though they do the same job with men.

此外，力气和权利方便的劣势使得女性在获得同样的升职机会中处于不公平地位，尽管她们与男性做着同样的工作。

youdao

She led campaigns to end unfair treatment of women seeking jobs.

VOA: special.2009.10.18

Is Caring For Aging Parents Unfair to Women?

FORBES: Biglari Holdings

It would be unfair to blame the regression Iraqi women have faced only on the last 10 years, as the previous decade of economic sanctions that preceded it also took its toll on Iraqi society.

CNN: Why women are less free 10 years after the invasion of Iraq

With or without campus jargon, the annoyingly unfair fact is that marriageable men tend to like women who are young, fertile and intellectually unthreatening.

ECONOMIST: How to find a mate