[ 复数 understatements ]
delivery = manner of speaking twist 曲解,弯曲 play on words 运用双关(固定搭配) understatements 原意不夸张,在这里译成保守的说法或轻描淡写 implication 本意是暗含,最常用的意思是:影响,意义 ..
基于8个网页-相关网页
Understatement is a frequently used pragmatic strategy in daily communication.
低调陈述是一种常见的语用现象。
参考来源 - 顺应论视角下的低调陈述语用策略研究It might help people have a better understanding of understatement and improve their communicative competence and interpersonal relationships.
本论文的研究可以帮助人们更好地理解低调陈述,从而提高交际能力、改善双方关系。
参考来源 - 《阿卡迪亚人》中低调陈述的语用研究 (研究生论文)·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
N-COUNT If you say that a statement is an understatement, you mean that it does not fully express the extent to which something is true. 不充分的陈述
To say I'm disappointed is an understatement.
说我很失望是很轻的说法。
N-UNCOUNT Understatement is the practice of suggesting that things have much less of a particular quality than they really have. 低调说法; 轻描淡写
...typical British understatement.
…典型的英国式低调语言。
应用推荐