Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.

坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍，她们在暴行面前只能低声抽泣，除非她们有力量挣脱枷锁。

youdao

This is a requirement of the law that the Lord has commanded: Tell the Israelites to bring you a red heifer without defect or blemish and that has never been under a yoke.

耶和华命定律法中的一条律例乃是这样说：你要吩咐以色列人，把一只没有残疾，未曾负轭，纯红的母牛牵到你这里来。

youdao

The case against it is that European citizens can no longer live under its yoke.

与之相悖的是，欧洲公民根本不愿再勒紧裤腰带过日子。

youdao

Astell writes the following: Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.

阿斯苔写道：,“坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍,她们在暴行面前只能低声抽泣,除非她们有力量挣脱羁绊。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Four years ago, under the yoke of a government-backed bailout, a bankrupt GM was taking extreme measures.

FORBES: 2014 Chevrolet SS Revives Rear-Wheel-Drive Tradition, Is A Sign Of Strength At GM

But it is trying to rehabilitate its image after shaking off the government's yoke under the Troubled Asset Relief Program last year.

FORBES: How Will BofA Recoup Lost Overdraft Income?

Algeria's private businessmen chafe under a heavy bureaucratic yoke.

ECONOMIST: Why Algeria is still dull and gloomy