under their thumb
在他们的控制之下
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
That would be a blow to the regional governors, as it would create larger regional companies too big to remain under their thumb.
ECONOMIST: Russian electricity
At companies owned by private equity, the board and the shareholders are one and the same: their directors are hardly under the thumb of managers.
ECONOMIST: Executive pay
Investors who aren't under Uncle Sam's thumb can move their money elsewhere, bidding up prices and driving down yields on other fixed-income assets in the U.S. and offshore.
WSJ: The Intelligent Investor: Why Bondholders Should Be Worried
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动