Under the current standard , a yellow with chocolate pigmentation is disqualified.

按照现行的标准，带巧克力色沉着的黄拉拉是失格的。

youdao

But they could cause a proton to decay — a very big deal, if it turns out to be correct, since proton decay isn't allowed under the current Standard Model of particle physics.

但是它们可能导致质子衰变，如果这个假设被证明是正确的，这将是一个大问题。因为在现有粒子物理的标准模型中质子是不能衰变的。

youdao

Therefore, a research on the standard system of heterogeneous information retrieval under the web environment becomes an important topic of current information retrieval area.

因此研究网络环境下，异构信息检索的标准体系成为当前信息检索领域的一个研究热点。

youdao

Under the current rules, you can generally use the standard mileage rate whether or not you are reimbursed and whether or not any reimbursement is more or less than the amount figured using the standard mileage rate.

FORBES: Midyear Mileage Rate Changes Offer Relief, Likely to Cause Confusion

This promise can be verified every minute of the day by observing the current rate of exchange between the dollar and gold, and, under a classical gold standard, by exchanging currency at a national bank for gold coins of a fixed weight and purity.

FORBES: The Dollar, Gold And The Quality Of Money