Otherwise, under the bill, the companies would be barred from acquiring additional leases.

根据该法案的规定这些公司还将禁止获取额外的租赁。

youdao

The broadness of the definition is particularly worrisome because private companies are given a right to take action under the bill.

特别让人忧虑的是界定的宽泛，因为私企有权在议案之外行动。

youdao

Under the bill, blind hunters would be required to have a sighted hunter with them and would be allowed to use laser sights and other devices that are currently not allowed.

提案中说，盲人猎手可以在一个正常人的引导下打猎，他们到时候可以使用目前被禁用的镭射瞄准装备。

youdao

The insurance industry would come under new regulation under the bill, which would ban the practice of denying coverage on the basis of pre-existing medical conditions.

VOA: standard.2009.11.23

Under the gold standard your dollar bill represented so many ounces of gold and you were supposed to be able to always get that gold.

在金本位制度下,你的纸币表示着,很多盎司的金子,并且你可以一直兑换那些金子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Deputy Secretary of State had been budget director under former President Bill Clinton.

VOA: standard.2010.07.13

But under the bill, it would be administered by government officials, overseen by a congressional committee.

ECONOMIST: Argentina

Cispa dismisses it entirely, for the core activities of the newly proposed powers under the bill.

BBC: Facebook's logo

Under the bill, the minimum age for buying a pet would rise from 12 to 16.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | Animal bill 'won't kill circuses'