Under no circumstances can we look down on others because of their humble background.

在任何情况下，我们都不能因为别人的出身卑微而瞧不起他们。

youdao

Under no circumstances should youngsters follow negative information on mass media blindly.

在任何情况下，青少年都不应盲目跟从大众媒体上的负面信息。

youdao

Under such circumstances, you must satisfactorily answer the question on the minds of employees, "What is in this agile rollout for me?!

在这种环境下，你必须让雇员心中的问题得到满意的答案，“推进敏捷对我有什么好处？！”

youdao

Actually, his death came rather suddenly and he was working on a requiem that someone had commissioned from him under rather mysterious circumstances and he began to think of it as his own requiem, and indeed, he didn't actually finish it.

其实,他的死来的比较突然,那时他正在谱写,由一个神秘人物委托的《安魂曲》,而且他开始把它当成了自己的安魂曲,而事实是,他其实并没有完成这部作品

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And I therefore do not believe that we should be focusing under current circumstances on trying to raise asset prices.

FORBES: Intelligent Investing Briefing Book

According to Buelens what Apple should be doing is issuing some sort of statement that, while Jobs can never really be replaced, the culture he has instilled in the company will live on under any circumstances.

FORBES: No place for Napoleon at Apple Inc.

Before, many group plans covered children under certain circumstances based on age, education and financial limits.

FORBES: Guest Post: The Patient Protection and Affordable Care Act