Translation, as an activity in the human society, is unavoidably under its influence.

翻译作为一种社会活动，自然也受到其影响。

youdao

It bewildered me, and under its influence I continued at heart to hate my trade and to be ashamed of home.

这所宅邸使我迷惑，给我的影响一直使我憎恨我的职业，使我为我的家庭感到羞愧。

youdao

When the spirit of heaven rules in man, his animal nature also comes under its influence and takes its appropriate place.

当这个世界受到人类精神统治的时候，那么动物也会在其自身的位置上受到人类精神的统治和影响。

youdao

People under its influence lose their inhibitions and babble on about all sorts of things, leading to some amusing moments for surgical teams.

CNN: 'Truth serum' won't reveal mind of James Holmes

The Russian plan is rather simple: Punish countries that refuse to come under its influence by building new gas pipelines that bypass them, while rewarding countries and political leaders that cooperate with Russia with lucrative energy deals.

CENTERFORSECURITYPOLICY: A Bear energy market

Under its growing influence, more people will bring good ideas to market more swiftly, reaching more possible customers, delivering them more value than they had received before.

FORBES: Why My Hardcover Book Counts As Digital Disruption