Design validation shall be performed under defined operating conditions on initial production units, lots, or batches, or their equivalents.

设计确认应当在规定的条件下(初始产品单元、批次或其等价物)进行。

youdao

Key reagents, such as antibody, tracer, reference standard, and matrix should be characterized appropriately and stored under defined conditions.

关键试剂，如：抗体，示踪物，参考标准品和基质应适当定义并在规条件下储存。

youdao

Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a 85000 fine and six months in prison.

根据这项法律，聘用体重指数不符合政府规定的时装模特可能会被罚款8.5万，并被判入狱6个月。

youdao

This amount excludes loans already classified as doubtful, which are being disposed of under the defined-policy framework.

ECONOMIST: Fish and Fischler

Yet human capital does not have property rights, and therefore remains absent from most financial statements unless a transaction takes place under narrowly defined conditions.

FORBES: 5 Myths Of Human Resources Management

And that's where we agreed to list our national actions and commitments, to provide information on the implementation of these actions through national communications, with international consultations and analysis under clearly defined guidelines.

WHITEHOUSE: President Obama at Copenhagen Climate Change Conference