Even without gadgets that understand our spoken commands, research suggests that, as bizarre as it sounds, under certain circumstances, people regularly ascribe human traits to everyday objects.

研究表明，即使没有能够理解我们口头指令的小工具，在某些情况下，人们也会经常认为日常物品具有人的特性，尽管这听起来很奇怪。

youdao

Basically, it uses math to predict what an individual would do under certain circumstances.

基本上，它利用数学来预测一个人在特定情况下会做什么。

youdao

But under certain circumstances, we still do it.

但是在某种情况下，我们仍然会这样吃。

youdao

De Broglie has said electrons, under certain circumstances, can be modeled as behaving as though they are waves.

德·布罗意说过电子，在某种特殊的情况下，也可以运转，即使它们都只是波。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Suicide, under certain circumstances, might be rationally and morally justified.

自杀有时候，也有可能是合乎常理的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Before, many group plans covered children under certain circumstances based on age, education and financial limits.

FORBES: Guest Post: The Patient Protection and Affordable Care Act

Under certain circumstances, Mr Sarkozy said, they would be allowed to leave the hospital.

BBC: Mr Sarkozy met the assaulted boy's father

Bt crops, on the other hand, can produce higher yields than ordinary ones, under certain circumstances.

ECONOMIST: Genetically modified food: Far less scary than it used to be | The