For example, in the early Italian Renaissance, bronze statues of horses with a raised foreleg usually had a cannonball under that hoof.

例如，在意大利文艺复兴早期，有一种扬起一条前腿的青铜马雕塑，其马蹄下通常有一个炮弹。

youdao

In 1990, in an attempt to reduce alcohol consumption and thereby to reduce alcohol-related traffic deaths among Berinians under 21, the legal drinking age was raised to 21.

1990年，为了减少酒精消费，从而减少21岁以下的贝宁人与酒精有关的交通死亡，政府将法定饮酒年龄提高到21岁。

youdao

Japan has been trying to bring its nuclear crisis under control, but the spread of radiation has raised concerns about the safety of the nuclear energy.

日本一直在努力控制核危机，但是核辐射的蔓延已经引起了人们对核安全的担忧。

youdao

The American-backed resolution, passed last week, has raised concerns that India will come under pressure to join the treaty, to which it is not a signatory.

VOA: standard.2009.09.29

At each turning in the capital-gains saga, government revenue estimators over-estimated realizations and revenues when the tax rate was raised and under-estimated realizations and revenues when the tax rate was lowered.

FORBES: President Obama's Growth-Choking Animus Toward Success

It said it had been concerned for many years about prescribing of anti-depressants for under 18s and had raised the matter with the Department of Health.

BBC: Seroxat

The night was a chance for art patrons, Vuitton clients and friends of the Toledos (Isabel Toledo is an internationally known fashion designer) to see original works by the Havana-born, Jersey-raised artist, all under the auspicious of Louis Vuitton.

FORBES: At Louis Vuitton, Ruben Toledo Talks Art--And Love