The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever.

这个装置本身就在车子下面，几乎与换挡杆成一直线。

《柯林斯英汉双解大词典》

This is the West's strongest lever for persuading Mr Bashir to end his military campaign in Darfur and to meet his obligations under the CPA, such as holding elections.

这就是西方最强有力的制衡杠杆，用以说服巴希尔终止其在达尔富尔地区的军事行动，并履行他在《综合和平协议》中应有的义务，比如举行全国大选。

youdao

If you have problems balancing the weight of your foot to the pedal, it helps to keep a halved tennis ball right under the accelerator pedal lever.

如果你难以平衡脚上的重量，在油门踏板下放半个网球将对你有所帮助。

youdao

Benitez is also believed to be planning further coaching changes with Hugh McAuley (under-18s), Dave Shannon (under-16s) and Paul Lever (under-14s) likely to be casualties of the changes.

BBC: Liverpool and Ablett part company

Regulators are aware that bank stockholders have an overriding desire to take more risk than is good for society because chronic under-pricing of government guarantees makes it profitable for banks to seek risky assets and lever them as much as possible.

CNN: Dimon's $23 million payday isn't the problem

From my window, I watch as a work-gang is summoned from houses along the track to place boulders under the carriage and lever the wheels.

BBC: Peru's famous yarn