The assertions have dismayed cancer researchers, and have led to a rash of uncritical coverage.
这一断言让癌症研究者颇为惊愕,并引发了一连串不置可否的报道。
But the Turner jury has a genuine chance to resist the tide of uncritical fashion and recognise the authentic, original handful of artists who truly deserve acclaim.
但特纳奖评审团有一个真正的机会来抵抗无批判力的潮流趋势,并认可可信的、有原创精神的为数不多的真正配得上赞誉的艺术家。
This uncritical treatment of international election observation, however, ignores a more complicated reality: that monitors can have both positive and negative effects.
然而,此种对国际选举观察不置可否的态度,却忽略了一个更复杂的事实,那就是,监督员的影响既有积极的一面,也有消极的一面。
There's a danger, I think, that endless tolerance leads to intellectual passivity and the kind of uncritical acceptance of all points of view.
这会是一场危机,无止境的容忍会导致理智的被动,及无批判能力地,接受所有的观点。
应用推荐