Further study on the implication of hospitality proves that the foundation of the“translation of the Other”is the antinomy of unconditional and conditional hospitality to foreign language and culture, which answers the second question.
其四,主要讨论好客的内涵,进而推出“他者的翻译”的基础是对异质语言文化无条件好客和有条件好客的二律背反(至此回答了第二个问题)。
参考来源 - 趋向“他者的翻译”·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
"unconditional surrender"
同义词: categoric categorical flat
以上来源于: WordNet
ADJ If you describe something as unconditional, you mean that the person doing or giving it does not require anything to be done by other people in exchange. 无条件的
Children need unconditional love from their parents.
孩子们需要父母无条件的爱。
unconditionally ADV 无条件地 [ADV with v]
The hostages were released unconditionally.
那些人质被无条件地释放了。
They demanded (an) unconditional surrender.
他们要求无条件投降。
Children need unconditional love from their parents.
孩子们需要父母无条件的爱。
The warring sides have agreed on an unconditional ceasefire.
交战各方已经对无条件停火达成了一致意见。
Lee was sure Grant would not demand unconditional surrender.
VOA: special.2009.12.17
So the Mosaic covenant is neither unilateral-- this is now a bilateral covenant, mutual, reciprocal obligations--nor is it unconditional like the other two.
所以摩西契约不是单边同意的-,是双边契约,包含了平等和互惠的责任,这个契约也不像其他两个是无条件的。
Absolute or apodictic law, by contrast, is an unconditional statement of a prohibition or a command. It tends to be general and somewhat undifferentiated. You shall not murder. You shall love the lord your God.
具体了,相反的,绝对法是对一种禁令或命令的,无条件陈述,它往往都很笼统甚至是,无差别的,你不应该杀人,你应该爱你的主你的上帝。
词组短语
应用推荐