In other words, at times the person from whom permission to utilize a certain item etc. is being sought, is unable to refuse.

换句话说，某人在征求同意去使用某件物品的时候，对方有时无法拒绝。

youdao

The low-key color may not fascinate you at first glance, but the perfect texture makes you unable to refuse it at second glance.

低调的色系也许让你第一眼时没有惊艳的感觉，但完美的质感绝对让你在第二眼就欲罢不能。

youdao

Most VoiceXML systems are unable to identify the distinction between the word and the single letter, and some will simply refuse to accept words with less than two characters.

大多数VoiceXML系统无法区分单词和单一字母，而且某些系统会拒绝接受少于两个字符的单词。

youdao

That Mr Hashimoto was unable to refuse shows that the factions wield as much power as they ever did.

ECONOMIST: Another apology from Hashimoto

In many roads, especially untreated cul-de-sacs, refuse lorries have been unable to make their regular collections.

BBC: Councils try to tackle backlog of rubbish collections