The ban on ultra-thin models seems to go beyond protecting models from starving themselves to death—as some have done.

对超瘦模特的禁令似乎不仅仅是在防止模特挨饿致死——正如曾有人这么做过的。

youdao

Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways.

上周，立法者初步批准了一项法律，规定雇用过于瘦弱的模特走秀是犯罪行为。

youdao

Motorola Mobility, Samsung, HTC and LG have promised to deliver supercharged, ultra-thin, 4g Android devices in the coming weeks and months.

摩托罗拉、三星、HTC和LG承诺在未来几周到几个月间，推出性能超级强悍的超薄4g安卓系统手机。

youdao

It uses a non-silicon material called cadmium telluride to make ultra thin solar panels while the vast majority of its competitors use silicon.

FORBES: How First Solar Is Remaking Itself With New Tech And Leaders

HiPerforma is made with a solar cell technology called Pluto, which creates ultra thin copper lines that act as highways to transport the electricity produced by the cells.

FORBES: Suntech's Bid To Outshine Solar Rivals In Cost and Performance

Thus flash memory in ultra thin notebook computers will be most popular ether incorporated into a hybrid HDD (such as those offered by Seagate Technology, Western Digital and Toshiba) or as a dual storage device configuration where the OS and applications are stored on a small SSD and user data is stored on a HDD.

FORBES: Have Hard Disk Drives Peaked?