This much is true: the existence of a state of war tends to divorce gold from its credit structure and make the physical metal the only ultimate reality.

这一点千真万确：战争状态的存在容易将黄金与其信贷结构相分离，使实体黄金成为唯一的终极追求目标。

youdao

Mr McCain is the ultimate insider: the offspring of a naval dynasty, a bad boy turned war hero, the media's favourite Republican.

麦凯恩可是十足的局内人：海军世家出生，从一个坏男孩一跃成为越战英雄，媒体推崇的共和党人。

youdao

Their deep sorrow and sympathy for war and the calling and expectation for perfect humanity reflect the artists' ultimate care for human destiny and philosophical view on history and reality.

无论是对战争苦难的深深悲悯还是对完美人性的呼唤和期待，都透视着艺术家对人类命运的终极关怀以及对历史和现实的哲学观照。

youdao

In that effort, we are honored to be joined by allies and partners who have stood by us and paid the ultimate price through the loss of their young people at war.

WHITEHOUSE: President Obama's Statement on General McChrystal and Afghanistan | The White House

Gibbs, a naval architect responsible for nearly 5, 500 Navy vessels that helped win World War II, put everything he had into his ultimate ship.

CNN: Sending out an SOS for 'America's flagship'

But the rugged IIIf remained the photojournalist's camera of choice during the turbulent post-war years until it was replaced in 1957 by the ultimate range-finder, the Leica IIIg.

ECONOMIST: A die-hard analog photographer goes digital