I've resisted buying an iPhone for several years because I don't need one (despite their ultimate coolness), and the iPad is another way cool gadget I don't need.

我多年来不想买iPhone，因为我不需要(尽管它非常地酷)，iPad和iPhone一样，虽然很酷，但是我不需要。

youdao

He traces their genesis, built-in flaws and ultimate breakdown with a cool eye; but as we approach the present day he becomes more hot-tempered.

他以冷静的眼光追踪其起源、其与生俱来的缺陷及最终的破裂；但当我们接近今天，他变得更为暴躁易怒。

youdao

Last year the ultimate cool kid, Hef, showed up at the party and he obeyed those rules.

FORBES: iPad Apps Are Never-Nudes: Did Playboy Just Arrest Their Development?

Shades of Clint Eastwood. (who is the ultimate in cool.) But also someone who would be fun in that largest, longest and loneliest part of America that takes so long to drive across that we call the West.

FORBES: Herman Cain's Secret Exploding Lady Gaga Bomb

The ultimate in street cool, this wristwatch phone is straight out of James Bond.

BBC: Japan signals mobile future