American and British universities maintain their dominance of the chart this year, with the U. S. occupying 6 of the top 10 spots and the rest awarded to the UK.

今年，美国和英国的高校继续在排行榜上占据支配地位，美国占据了前10名中的6席，剩下的都授予了英国高校。

youdao

Baby showers have been popular in the UK for a decade or more. But will the bizarre new U. S. trend of 'gender reveal' parties for expectant couples catch on in the same way?

宝宝派对在英国已经风靡十几年了，而当下在美国又兴起一种新奇的“性别揭秘”派对，它会不会也同样受到准父母们的追捧呢？

youdao

The survey has an error margin of plus or minus 3.1% in Canada and the U. S. and 2.2% in the UK.

该调查中来自加拿大和美国的数据有3.1%左右的误差，英国数据误差为2.2%。

youdao

What we're saying is we could take a tiny slice of that, 0.05 percent,which could raise hundreds of billions of dollars to help for poverty in rich countries, jobs in the U.S.,jobs in the UK, but also for poverty in Africa as a result of people dying because of the economic crisis."

VOA: standard.2010.02.18

Dimson, Marsh and Staunton look at the following countries: Belgium, Italy, Germany, France, Spain, Japan, Switzerland, Ireland, Denmark, Netherlands, UK, Canada, U.S., South Africa, Australia, and Sweden.

蒂姆森,马什和斯汤顿研究了下列国家,有比利时,意大利,德国,法国,西班牙,日本,瑞士,冰岛,丹麦,荷兰,英国,加拿大,美国,南非,澳大利亚和瑞典

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Galan told CNN that today, less than 40% of the Iberdrola's business is dependent on the eurozone as the company diversifies its risk in other countries including the UK, U.S., Mexico and Brazil.

CNN: Iberdrola CEO: High tax hurting European energy sector

He said if a person files for bankruptcy in the U.S., their UK forex trading account capital and rights are protected from U.S. bankruptcy courts.

FORBES: Questions Linger Regarding New Forex Rules

This executive says non-residents (international business) may want to stay in the UK since the U.S. leverage is lowered to 50:1.

FORBES: Questions Linger Regarding New Forex Rules