Michael Jackson has topped the UK album chart and made six new entries in the singles top 40, six years after his last number one。

在英国，迈克尔·杰克逊的唱片在发行六年之后，荣登专辑榜榜首，他的六首单曲也进入单曲排行榜的前40名。

youdao

Skoda recently came top of a major consumer magazine's annual survey of car owners. It's the biggest customer satisfaction survey of this kind in the UK-based on over 40 000 car owners.

在最近的一家消费者杂志举办的对汽车拥有者的调查中，斯柯达获得了第一的名次。这是在英国举行的对40 000名汽车拥有者进行的同类调查中规模最大的顾客满意度调查。

youdao

Veteran artists who have released new albums through Cherry Red this year include Todd Rundgren and the Fall, whose Re-Mit made the UK Top 40 earlier this month.

BBC: Indie music label Cherry Red rocks on at 35

The band, who had eight Top 40 albums in the UK, had their biggest hit in 1971 with I'd Love To Change the World.

BBC: Alvin Lee

Another university friend, Johnny Slade, unearthed the track and arranged the iTunes release in November, where it became a Top 40 hit on the UK download chart.

BBC: Jimmy Higham's Isn't She Lovely makes iTunes chart