Nissan and Samsung are just two such companies who have chosen to take advantage of the UK's world-class creative talent and locate their product design centres in the UK capital.

许多日韩公司都利用了英国世界级的创意人才优势，并把它们的产品设计中心设在伦敦，日产和三星就是其中两个。

youdao

In Britain, UK Sport's Sporting Giants talent-identification programme has been looking for outliers in body size - females over 5ft 11in and males 6ft 3in aged between 16 and 25.

在英国，英国体育的体育巨人的人才鉴定程序一直在寻找离群的车身尺寸-女性超过5英尺11英寸和6英尺3英寸年龄在16岁至25岁的男性。

youdao

Red-Handed follows a series of BBC America-backed shows last year which showcased UK comedy talent on the New York stage, including Dave Gorman, Bill Bailey and the League of Gentlemen.

BBC: Norton hits New York stage

They are telling ministers and officials at Dius that additional spending on research grants or post-doctoral fellowships could help ensure that the UK retains talent for when the economy picks up.

BBC: Ministers' ?1bn UK science plea

She said "Britain was well represented" among the winners, before gearing up a bit for Skyfall, which she described as "a most British of Bonds" that is "doing so much to showcase the UK's talent, skills and stunning locations to audiences across the globe".

BBC: A Bafta bruising for the Brits?