Sufficient follow-up information was available from the UK Office of National Statistics on all but 35 of the subjects.

充足的随访信息由英国国家统计局提供，但是只有35名受试者。

youdao

The UK office just cut me off and, after a friend waited 20 minutes to ask the head US team if there was anything that could be done to help, they received a simple "nope".

英国办公室直接切断了我的电话，一个朋友等了美国团队二十多分钟后，他们回复说自己无能为力。

youdao

No other tech specialist seems to have heard about the project though, and when the Guardian asked Google's UK office for a comment, it answered: "We don't comment on rumour and speculation."

其他技术专家似乎没有听说过这个计划，《卫报》记者向 Google 在英国的办公室打听消息，得到的回复是“我们不会对谣言或者推测作出评论”。

youdao

Facebook has a UK office, yes, and a UK limited comany.

FORBES: Is Facebook Dodging Taxes In The UK?

The UK Foreign Office website says there is a "high threat from terrorism" in Mali.

BBC: Mali kidnapping: One dead and three seized in Timbuktu

The UK Foreign Office says there are currently 12 British nationals facing the death penalty abroad.

BBC: Bali drugs: Death sentence for Briton Lindsay Sandiford