In the e. U., for example, ships can land the fins separately from the carcasses, making the job of monitoring the weight ratio nearly impossible.

例如在欧盟国家渔船可以分别堆放鱼翅和鱼肉，这样计算重量比例几乎就是不可能的了。

youdao

However, the E. U. still faces challenges.

然而，欧盟仍然面临着挑战。

youdao

This is worrying: Greece may get into trouble again in a year or so, and there is uncertainty about how the E. U. would handle such a crisis.

这令人担心：希腊可能一年左右后还会陷入麻烦，而且还有欧盟如何应对这种危机的不确定性。

youdao

The committee report was the first of three planned to deal with the release of the C.R.U.'s private e-mails on the Internet.

VOA: special.2010.04.27

If you think of two towns down here, Brive,b-r-i-v-e,famous for its rugby, and Tulle,t-u-l-l-e,which is a capital.

如果你可以想起来这儿的两个城镇,布瑞福,b-r-i-v-e,以英式橄榄球运动而负有盛名,图勒,t-u-l-l-e,是一个省的首府

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

When I was working in a place called Tulle, which is down here--t-u-l-l-e, not Tours, but Tulle-- I knew vaguely that there had been a massacre there in June sixth, 1944, and a lot of people had been hung.

我在一个叫蒂勒的地方工作的时候,在这里t-u-l-l-e,不是图尔是蒂勒,我大概记得,在1944年六月六号那里有个大屠杀,很多人被吊死了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And I would say one thing to Congressman Issa, Plaquemines is spelled P-l-a-q-u-e-m-i-n-e-s.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Thousands of finance professionals are being involuntarily s-q-u-e-e-z-e-d out of work.

FORBES: Fast Contributors Make More Money than Fast Learners -- Which One Are You?

Will e-commerce in China overtake U.S. e-commerce in five years, as PwC has predicted, and will China become the largest IPO market this year?

FORBES: Americans Adopt Chinese Web Habits