BP Plc, the U. k. oil company that's the largest shareholder in the Trans-Alaska Pipeline System, fell 1.9 percent to 483.15 pence after a leak closed the network.

石油巨头英国石油公司股价下跌1.9%，至483.15便士，该公司掌握大多数股权的阿拉斯加输油管道出现泄漏，导致产量减少。

youdao

BP stopped manufacturing its own solar cells in the U. S. this year, saying it could lower costs better by using panels made by partners.

英国石油公司今年停止在美国生产其太阳能电池，该公司表示，使用合作伙伴生产的电池可以更好地降低成本。

youdao

The consumption growth was led by an expansion of the U. S. industrial sector as the world's top economy emerged from the 2008 financial crisis, BP Chief Economist Christof Ruhl said.

英国石油首席经济学家克里斯多夫•鲁尔表示，随着美国这个世界第一大经济体走出2008年的金融危机，美国工业领域的扩张引领了石油消费的增长。

youdao

Under pressure from U.S.President Barack Obama, BP bosses have decided not to pay out dividends to their shareholders this year.

VOA: standard.2010.06.18

U.S.Congress have accused BP of taking shortcuts that raised the risk of disaster and of being dishonest about the scale of the problem.

VOA: standard.2010.06.18

The U.S.Environmental Protection Agency has agreed to allow BP, the British oil company responsible for the spill and its cleanup, to dispose of solid oil waste in approved landfills along the U.S.Gulf Coast.

VOA: standard.2010.08.05

In the U.S. BP is actively drilling shales and contributing to the supply miracle.

FORBES: BP's Bob Dudley Dodges Trial Specifics In Speech To Oil Industry Faithful

Also lifting BP were the good vibes and apparent mutual agreement about BP between U.S. President Obama and U.K. Prime Minister Cameron at the G-20 summit.

FORBES: Shorting BP Was Very Smart And Could Still Be

The Gulf of Mexico has become an important deepwater exploration and production region and it now contributes to 27% of the total crude oil production in the U.S. BP owns the largest acreages in the Gulf and plans to resume drilling in the region to prop up its declining crude production.

FORBES: BP Headed To $55 As Gulf Spill Blame Gets Split With Contractors