Palestinian officials have been pushing for an early agreement on borders, which U. S. officials say would go a long way toward de-fusing the settlement issue.

巴勒斯坦官员一直在试图尽早达成边界协议，但是美国官员表示愿意花时间解决定居点问题。

youdao

Brazil took the gold medal at the Pan-American Games in Rio DE Janeiro, thrashing the USA U-20 side 5-0 in the final.

巴西队在里约热内卢举行的泛美运动会女足决赛中，以5 - 0大胜美国20岁国家队获得金牌。

youdao

So she decided to take an online U. S. history course this summer from the Virtual High School, said her mother, Paulette de la Veaux.

因此，她母亲宝拉?德拉沃克斯说，她决定要在虚拟高中里选修一门美国历史课。

youdao

The head of the U.N. de-mining program, the way he put it to me was that it was the equivalent of shooting at a dead body 20 times.

NPR: Cluster Bombs a Vestige of Israel's Lebanon Fight

Instituciones colaboradoras: CAZALAC, CEAZA-CIALS, U. de la Serena.

UNESCO: Chile: Actividades Bienios Anteriores

One upshot of this gambit is renewed energy behind another hardy perennial on the anti-nuclear community's agenda: the idea of "de-alerting" of U.S. -- and, ostensibly, Russian -- nuclear forces.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy