A topic-based approach can be hard to assess in schools with a typical spread of ability.

在以典型的能力多元化为特征的学校里很难评估一种基于话题的教学方法。

《柯林斯英汉双解大词典》

A typical PDA can function as a mobile phone and a personal organizer.

一部典型的个人数字助理可以兼具手机和个人记事簿功能。

《柯林斯英汉双解大词典》

The program can model a typical home page for you.

这个程序可以帮你制作一份典型的主页。

《牛津词典》

The TNS survey says that in a typical year, as many as 25-percent of the advertisers are new to the broadcast.

VOA: standard.2010.01.27

His typical American farmer, Farmer James, was of course a Pennsylvanian sturdy, probably had some German blood in him.

是一个典型美国农民,他是一个宾夕法尼亚人,强壮,也许还带有一些德国血统

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So they--a typical advanced country takes a third of the profits, the government takes a third of the profits.

典型发达国家一般征收走三分之一的利润,政府拿走公司利润的三分之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The chart shows a typical a-b-c corrective pattern.

FORBES: Bulls Will Charge Before Elections

On a typical day a ToorCamper can attend a talk on breaking into Android devices or disassembling microprocessors with acid and silicate solution to divine the secret cryptographic keys Microsoft stores there, learn to build a Geiger counter and scuba dive in a kelp forest in search of the North Pacific giant octopus.

FORBES: Robots, Codebreaking and S'mores: Welcome To Summer Camp For Supergeeks

While a typical 60-year-old today might pay five to seven times more for health insurance than a 20-year-old, the new law limits that ratio to three times what a typical young person might pay, says Robert Zirkelbach, a spokesman for America's Health Insurance Plans, the industry's trade group.

WSJ: Getting Going: Tackling the New Health-Care Rules