The central type shutter mechanism comprises main parts including a high-speed motor, a one-circle clutch, a driving wheel system, two blades and the like.

中心式快门机构包括高速电机、一周离合器、传动轮系、两片叶片等主要部件。

youdao

You're going to find your spot, set up, select the correct film speed and aperture for the type of storm, open the shutter and wait for the first lightning strike.

你要根据风暴的现状找到自己的最佳位置，设置参数，选择正确的胶片速度和曝光值，打开快门等着第一道闪电的降临。

youdao

You will want to use a type of remote shutter release to avoid touching the camera.

为避免碰到相机，你可以使用遥控快门线来控制快门。

youdao

And because FPR does not require glasses to sync with an emitter, heavy shutter-type glasses are a thing of the past.

ENGADGET: LG V300 all-in-one hands-on at Computex 2011 (video)