We especially recommend a timely update of EC type-examination certificates issued before December 29, 2009 in order to adhere to the new Directive and to maintain their validity.

我们特别建议适时更新 2009 年 12 月 29 日之前所颁布的 EC 类型式查验证明，以期符合新指 令的要求并且持续证书有效性。

youdao

In this case, you are looking at the examination of a file (during a directory listing, most likely), and you can see the file's type, permissions, and modification time information as well.

在这个示例中，您将看到该文件的具体信息(一般是在列出目录期间)，并且您可以看到文件的类型、权限以及修改时间信息。

youdao

Whether you prefer the type of memory, at least you have to remember to keep the contents of the examination, you can maintain that this is the only way to a solid memory.

无论你的记忆力倾向于哪种类型，至少要将你记忆的内容保持到考试时候，这是你能保持记忆牢固的唯一途径。

youdao