We especially recommend a timely update of EC type-examination certificates issued before December 29, 2009 in order to adhere to the new Directive and to maintain their validity.

我们特别建议适时更新 2009 年 12 月 29 日之前所颁布的 EC 类型式查验证明，以期符合新指 令的要求并且持续证书有效性。

youdao

In this case, you are looking at the examination of a file (during a directory listing, most likely), and you can see the file's type, permissions, and modification time information as well.

在这个示例中，您将看到该文件的具体信息(一般是在列出目录期间)，并且您可以看到文件的类型、权限以及修改时间信息。

youdao

CONCLUSION: Blood biochemical examination results have certain value in diagnosis, clinical type, patient's condition and prognosis judgement of heat apoplexy.

结论：中暑病人的血液生化检查结果对中暑病人的临床分型、病情及预后判断有一定参考价值。

youdao