The job includes two weeks' paid vacation.

这份工作包括两周的带薪假期。

《牛津词典》

Two weeks of paid vacation in your first year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.

在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。

youdao

Two weeks of paid vacation in your first-year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.

在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。

youdao

At Ace, newer employees with just two weeks' vacation have requested deductions from their paychecks that go toward extra days off.

CNN: All IT workers want is time off

He doesn't offer health insurance or a 401(k) plan, but he does pick up the tab for unemployment and disability insurance (many limo outfits don't), as well as two weeks of vacation.

FORBES: Magazine Article

According to the Expedia survey, only 10% of U.S. workers planned to take two full weeks of vacation.

FORBES: Take Your Vacation -- Please!