You have found a new job and you're ready to give two weeks notice to your current employer.

你找到了份新工作，准备提前两个星期通知你现在的雇主。

youdao

1：Old Mr. Green sure got a raw deal from that company where he'd worked for 30 years. When times got hard and they had to cut staff, they fired him with two weeks notice and only two weeks pay.

他们在不景气而不得不裁员的时候，一点都不顾念他三十年来的汗马功劳，拿他开刀，毫不容情地解雇了他，只提前两星期通知了他，而且仅仅付给他两星期的工资。 他们这样做当然不公平，简直是在欺负Green先生。可见raw deal就是冷酷无情而又不公平的待遇。

youdao

Aside from burning a few Bridges, he ensured that the two weeks' notice he gave turned into two weeks of sheer misery.

除了烧一些桥之外，他还保证两周通知将会变成悲惨两周。

youdao

The moment I returned to work, I gave my two weeks notice.

BBC: How I quit my job to travel: The banker

Two weeks advance notice is still standard but experts recommend offering more time if you've worked at the company for more than five years.

WSJ: How To Resign on Good Terms

The CPE says that after the first month employers have to give two weeks' notice for severance of contract, and after six months the notice period is extended to one month.

BBC: NEWS | Europe | Q&A: French labour law row