Anyone who finds a date with a potential romantic partner to be a minefield of unspoken rules should consider the man date, a rendezvous between two straight men that is even more socially perilous.

如果你觉得与潜在恋爱对象约会是一个充满了潜规则的雷区，那就想想男男约会，两个直男的约会在社交上的风险甚至更大一些。

youdao

For men it states: 'You should wear a straight-cut two button jacket and trousers that make up part of a classic professional suit.

男士在着装上要求穿两扣的夹克搭配职业西服。

youdao

Men should wear a "straight-cut two button jacket and pants that make up part of a classic professional suit."

男性应穿“双扣直纹裁的上衣以及正式的西装裤。”

youdao

The two prosecutors have served as straight men since the first day.

WSJ: Is This Courtroom Banter Funny? You Be the Judge

And there is still something else -- a disturbing incident that occurred not long after Johnny Lee Butts was killed and just around the corner: Four young African-American boys say they were walking on the shoulder of Smart Road when two white men in a white Jeep aimed straight for them, scaring them into the ditch.

CNN: Victim's son: 'They ran him over because he was black'

The convoy drove straight across the pasture to where the two old men were working.

NEWYORKER: Silver or Lead