The first question that should be asked is which of the two standards should be used as a baseline.
应该问的第一个问题是这两个标准中哪个应该用做基线。
In the real world of jobs and career, people are judged by two standards: their professional skills and their personal traits.
在充满着工作和职业的现实世界里,人们受着两种标准的制约:职业技术和个人品质。
This article recommends that the two standards be combined in practice if not in actual fact, and that the GHG focus be removed.
本文推荐这两个标准在实施的时候联合使用如果事实不是这样的话,并且温室气体的中心要除去。
Two states reject the idea. Critics say that working toward the same standards in every state will not guarantee excellence for all.
VOA: special.2010.03.25
What's happened actually if we base it in the last 25 years since the early '80s We've just had two recessions and they've been very mild by historical standards and...two--now three long expansions in between.
实际上是什么情况呢,80年代初期以来,这25年当中,我们只经历过两次经济衰退,而且在历史上算是相对轻微的,其间则是两,三次长时间的经济增长。
The standards are in two subject areas, English-language arts and mathematics.
VOA: special.2010.07.22
应用推荐