If the files were simply FTPed between the two applications, the system breaks down if either party goes offline.

如果文件只是在两个应用程序之间通过FTP传输，系统会在任何一方脱机时崩溃。

youdao

A more competitive two-party system, in other words, might just be the outcome.

一个竞争更激烈的两党系统也许会形成。

youdao

One factor contributing to the two-party system in the United States is the single-member district system of electing Representatives.

导致美国两党制的一个原因是，每个国会议员选区只能选出一名代表。

youdao

McCarthy became increasingly critical of the two-party system and traditional politicians, even Democrats.

VOA: special.2009.08.30

That's why all these arguments that we all get into these days about third-party political candidates what do we really need in our political culture, what would break apart the stagnation of our two-party system, if that's what people want or put more directly, will Michael Bloomberg run or not?

这就是我们今天为何面对这些争论,关于第三方党派的候选人,也就是我们的政治文化中究竟需要什么,什么能打破我们两党制停滞不前的现状呢,如果这是人民所愿,或者更直接的说,迈克尔.布隆伯格的做法行得通吗

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

What do you think about the two-party system in the United States?

你认为美国的两党制怎么样？

两党制度的优缺点 - SpeakingMax英语口语达人

But I don't think UKIP will have enough impact to break the two party system.

BBC: Ex-Conservative Victoria Ayling says more to join UKIP

In recent days, Johnson has expressed hope that his vote total will alter the race enough to disrupt the two party system.

FORBES: Gary Johnson's Post-Election Day Plan Includes a Big Role For Social Media

But they sure come in handy if you want to sway the thinking of the growing majority of Americans who believe our two party system needs an overhaul.

FORBES: Revitalizing The Art Of Political Persuasion